Le premier week-end d'août est toujours marqué par un gros chassé-croisé sur la route des vacances. L'aire de la Vendée, située sur l'A83, n'a pas échappée à l'affluence des vacanciers. Ils s'arrêtent le temps d'une pause pour recharger les batteries.