Dans cet épisode poignant de l'image du Vendée Globe, Maxime Sorel à bord de son bateau V and B – Monbana – Mayenne, annonce avec émotion son abandon. Après quatre jours de lutte face à des avaries techniques majeures, notamment un hook de grand-voile cassé et un rail endommagé, le skipper doit se résoudre à arrêter sa course.