Marc Chaumont est paralysé des jambes et jusqu'à la ceinture abdominale. Dans une volonté de se dépasser, cet athlète a décidé de nager entre La Tranche-sur-Mer et l'île de Ré. La traversée a nécessité deux essais. Après un premier échec début septembre, le sportif est parvenu à ses fins lors de sa seconde traversée le 18 septembre. Son parrain, Philippe Croizon. Il raconte son défi.