A Aizenay, la ville attire toujours plus d’habitants. Depuis 1968, le nombre d’agézinates est passé d’environ 4 400 à plus de 10 000. Seulement voilà, la ville doit s’adapter à cette population croissante. Infrastructures, services publiques et transports sont à revoir. Un véritable casse-tête pour l’équipe municipale que Simon Phelippeau vous résume.