Dans cet épisode, nous retrouvons Angelina, la nouvelle recrue du casino des Pins aux Sables-d'Olonne. Son formateur, Fabrice, nous explique comment les croupiers sont formés au sein de l'établissement. Pour les personnes intéressées, aucune formation spécifique n'est demandée pour exercer ce métier de la nuit.